Budokan Karate Campobasso
空手用語
空手道
← Torna a Il Karate
🥋 Dizionario Tecnico Ufficiale空手用語

Terminologia del Karate

Il glossario completo dei termini tecnici in lingua giapponese

Terminologia del Karate
“

“Conoscere il nome esatto e il significato profondo di ogni termine significa comprendere l'anima originaria del Karate.”

— Glossario Tradizionale Budokan

Nella pratica quotidiana del Karate tradizionale e sportivo, l'uso della lingua giapponese per i comandi, le posture, gli attacchi e le parate è universale. Questo consente a qualsiasi praticante di allenarsi in qualsiasi Dojo del mondo comprendendo istantaneamente ogni indicazione del Maestro.

In questa sezione troverai il dizionario completo e ragionato dei termini tecnici suddivisi per categorie: Posizioni, Tecniche Fondamentali, Pugni, Calci, Percosse, Parate, Direzioni Spaziali e Parti Anatomiche del corpo.

Glossario & Dizionario Tecnico

Cerca tra gli oltre 95 termini in lingua giapponese.

Posizioni (Dachi)

Le posture fondamentali del corpo che garantiscono equilibrio, spinta e stabilità.
18 termini
Zenkutsu dachi

Posizione lunga avanzata (gamba anteriore piegata al 70%, gamba posteriore distesa)

Kokutsu dachi

Posizione arretrata di difesa (70% del peso sulla gamba posteriore piegata)

Kiba dachi

Posizione del cavaliere (piedi paralleli, ginocchia aperte verso l'esterno)

Shiko dachi

Posizione del lottatore di sumo (simile a kiba dachi con punte dei piedi a 45°)

Fudo dachi (Sochin dachi)

Posizione inamovibile e radicata (fusione tra zenkutsu e kiba dachi)

Hangetsu dachi

Posizione a mezzaluna (simile a sanchin ma più ampia e dinamica)

Sanchin dachi

Posizione a clessidra con punte dei piedi rivolte verso l'interno

Nekoashi dachi

Posizione del gatto (peso quasi totale sulla gamba dietro, avampiede avanti sfiorante)

Kosa dachi

Posizione a gambe incrociate

Musubi dachi

Posizione di attenzione con talloni uniti e punte a 45° (per il saluto)

Heisoku dachi

Posizione a piedi uniti e paralleli

Heiko dachi

Posizione a piedi paralleli alla larghezza delle spalle

Hachiji dachi (Shizentai)

Posizione naturale di attesa con piedi aperti

Renoji dachi

Posizione a L

Teiji dachi

Posizione a T

Sagiashi dachi / Tsuruashi dachi

Posizione della gru (in equilibrio su una gamba sola)

Seiza

Posizione formale inginocchiata seduti sui talloni per la meditazione (Mokuso)

Ashi Orishiku (Tate-hiza)

Posizione semi-inginocchiata con ginocchio posteriore a terra

Pugni (Tsuki)

Tecniche lineari di pugno diretto e rotatorio.
13 termini
Oi tsuki

Pugno diretto con il braccio corrispondente alla gamba che avanza

Gyaku tsuki

Pugno opposto (mano contraria alla gamba avanzata, massima spinta dell'anca)

Kizami tsuki

Pugno rapido di disturbo portato con il braccio anteriore senza avanzare

Seiken tsuki

Pugno fondamentale diretto con le prime due nocche (Seiken)

Ura tsuki

Pugno corto rovesciato a corta distanza con palmo rivolto verso l'alto

Tate tsuki

Pugno verticale con nocche allineate perpendicolarmente al suolo

Kage tsuki

Pugno ad uncino / incrociato

Morote tsuki

Doppio pugno simultaneo con entrambe le mani

Heiko tsuki

Doppio pugno parallelo a livello Chudan

Yama tsuki

Doppio pugno a forma di montagna (una mano Jodan e una Gedan)

Ren tsuki

Doppio pugno in successione

Sanbon tsuki

Sequenza di tre pugni in rapida successione (Jodan - Chudan - Chudan)

Ippon ken

Pugno con la nocca dell'indice o del medio sporgente

Calci (Geri)

Tecniche di calcio frontali, circolari, laterali e saltati.
14 termini
Mae geri (keage / kekomi)

Calcio frontale (frustato con Koshi o spinto con il tallone)

Mawashi geri

Calcio circolare portato con Koshi (avampiede) o collo del piede (Haisoku)

Yoko geri keage

Calcio laterale frustato verso l'alto con il taglio del piede (Sokuto)

Yoko geri kekomi

Calcio laterale spinto e penetrante con il tallone/taglio del piede

Ushiro geri

Calcio posteriore all'indietro sferrato con il tallone (Kakato)

Ura mawashi geri

Calcio circolare inverso (gancio con il tallone o la pianta del piede)

Mikazuki geri

Calcio a mezzaluna con la pianta interna del piede

Kakato geri (Otoshi geri)

Calcio a scure dall'alto verso il basso con il tallone

Hiza geri

Colpo/calcio devastante sferrato con il ginocchio

Fumikomi geri

Calcio calpestante verso il basso (alle articolazioni o al piede avversario)

Kansetsu geri

Calcio diretto sferrato all'articolazione del ginocchio dell'avversario

Tobi geri

Calcio volante eseguito durante un salto

Namiashi

Parata o spazzata rapida sollevando il piede verso l'inguine (onda con la gamba)

Kin geri

Calcio rapido a frusta verso l'inguine con il collo del piede

Parate (Uke)

Tecniche di deviazione, blocco, assorbimento e controllo degli attacchi.
14 termini
Age uke (Jodan uke)

Parata ascendente verso l'alto a protezione della testa e del viso

Soto uke (Soto ude uke)

Parata dall'esterno verso l'interno a livello del tronco (Chudan)

Uchi uke (Uchi ude uke)

Parata dall'interno verso l'esterno a livello del tronco

Gedan barai

Parata spazzata bassa a protezione della fascia inferiore e delle gambe

Shuto uke

Parata con il taglio della mano aperta in Kokutsu-dachi

Morote uke

Parata rinforzata con il supporto del secondo pugno all'avambraccio

Juji uke

Parata a braccia incrociate a X (Jodan alta o Gedan bassa)

Manji uke

Doppia parata simultanea (Gedan barai posteriore e Jodan uchi uke anteriore)

Kakiwake uke

Parata a due mani divaricante per liberarsi da prese alle spalle o al bavero

Nagashi uke

Parata fluida e deflettente che accompagna il colpo avversario

Osae uke

Parata pressante verso il basso con il palmo della mano

Sukui uke

Parata a cucchiaio per sollevare e deviare un calcio in arrivo

Haishu uke

Parata sferrata con il dorso della mano aperta

Tsukami uke

Parata con presa e afferramento immediato del braccio avversario

Percosse (Uchi)

Colpi circolari, frustati e percussioni a mano aperta o con gomito.
10 termini
Uraken uchi

Percossa circolare frustata con il dorso del pugno

Tettsui uchi (Kentsui)

Pugno a martello con la base carnosa inferiore del pugno chiuso

Shuto uchi

Colpo con il taglio della mano aperta (verso il collo o le costole)

Haito uchi

Colpo con il taglio interno della mano (tra pollice e indice)

Teisho uchi

Colpo con la base/tallone del palmo della mano

Empi uchi (Hiji ate)

Gomitata devastante sferrata in 5 direzioni (avanti, circolare, verso l'alto, basso, dietro)

Nukite

Mano a lancia (affondo con la punta delle dita distese e rinforzate)

Kumade

Zampa d'orso: percossa con il palmo e dita semi-flesse

Koko

Bocca della tigre (presa/colpo alla gola tra pollice e indice a C)

Yokomen uchi

Colpo diagonale sferrato alla tempia o al lato del collo

Direzioni e Concetti Spaziali

Orientamento, linee di movimento e distanze di combattimento.
11 termini
Mae / Ushiro

Avanti / Indietro

Migi / Hidari

Destra / Sinistra

Jodan / Chudan / Gedan

Livello Alto (testa) / Medio (torace-addome) / Basso (sotto la cintura)

Yoko / Naname

Laterale / Diagonale

Maai

La corretta distanza spazio-temporale di combattimento tra due atleti

Embusen

Il tracciato geometrico di esecuzione di un Kata

Tai Sabaki

Spostamento e rotazione evasiva del corpo per uscire dalla linea di attacco

Ashibarai

Spazzata rapida alla caviglia/piede dell'avversario per sbilanciarlo

Zanshin

Stato di vigilanza, concentrazione e prontezza dopo l'esecuzione di una tecnica

Kime

La focalizzazione e concentrazione totale dell'energia muscolare e mentale

Kiai

L'urlo marziale liberatorio che unisce respirazione, diaframma e intenzione

Anatomia nel Karate

Parti del corpo utilizzate per colpire e difendersi.
15 termini
Seiken

Le prime due nocche del pugno (indice e medio) per l'impatto principale

Uraken

Il dorso delle prime due nocche del pugno chiuso

Shuto

Il taglio esterno della mano aperta

Haito

Il taglio interno della mano aperta (tra l'indice e la base del pollice)

Teisho

La base carnosa inferiore del palmo della mano

Nukite

Le punte delle dita della mano distesa

Empi / Hiji

Il gomito

Koshi

La pianta dell'avampiede (sotto le dita) utilizzata per Mae Geri e Mawashi Geri

Sokuto

Il taglio laterale esterno della pianta del piede

Kakato

Il tallone del piede

Haisoku

Il collo del piede (dorso superiore)

Hiza

Il ginocchio

Tanden (Hara)

Il baricentro del corpo, situato circa tre dita sotto l'ombelico

Men

La testa / il viso

Kote / Ude

L'avambraccio e il polso

Vuoi provare il Karate sul Tatami?

Offriamo due lezioni di prova gratuite a Campobasso per bambini, ragazzi e adulti.

Prenota Prova →